Therapy in English › Guides
Intercultural couples: common conflicts and how therapy helps
Family, money, roles, language and where to live: the conflicts intercultural couples often face, and how couples therapy in a shared language helps.
Updated · Lon Clinic
Short answer: intercultural couples are not doomed to more conflict, but they have more to negotiate: families, money, roles, religion, raising children, language, and which country is home. Many arguments that look personal are really about different, unspoken rules. Couples therapy in a language you both speak well helps make those rules visible and agree on your own.
Common conflicts
Family. How often you visit, how involved parents are in decisions, whether elderly parents might move in, who you spend holidays with.
Money. Saving or spending, sending money to family, sharing everything or keeping separate accounts.
Roles. Who works, who looks after the house and children, how decisions are made.
Directness and conflict. In some cultures disagreement is said openly; in others it is shown indirectly. One partner feels attacked, the other feels ignored.
Religion and traditions. Which holidays you celebrate, how you mark births, marriages and deaths.
Raising children. Languages at home, schools, discipline, how much independence they get.
Where to live. Often the biggest one. For one partner, "home" is the other's foreign country.
Language in the relationship
Many couples share a language that is native to only one of them, or to neither. That can create imbalance: one partner is quicker in arguments, the other struggles to find words when emotional. It helps to notice this, slow down, and check what was meant rather than what was said.
What helps
- Name the rules. Ask "how was this done in your family?" before deciding who is right.
- Agree on your own culture as a couple, taking from both.
- Protect each other in front of family. Agree positions privately first.
- Plan the big questions early: children's languages, where to retire, how to support ageing parents.
- Learn some of each other's language, even a little. It shows respect and helps with family.
How couples therapy helps
A psychologist helps you both say what you need without the argument taking over, understand where your reactions come from, and make agreements you can both keep. For intercultural couples, it helps to choose a therapist who is curious about both cultures and works in a language you are both comfortable in.
At Lon Clinic, couples therapy is online, in English or Portuguese: the first session is €45, then €75 a session. Couples therapy in English. See also the trailing spouse.
Frequently asked questions
Are intercultural relationships harder?
Not necessarily, but they bring extra topics to negotiate: family expectations, money, roles, language, and which country you call home.
Can we do couples therapy in English if neither of us is a native speaker?
Yes. Many couples use English as their shared language. What matters is that both of you can say what you mean.
How much does couples therapy cost?
At Lon Clinic, the first couples session is €45, then €75 a session, online.
Therapy in English with EU-licensed psychologists. First session €35, usually available this week.
This guide is general information and does not replace a consultation. If you are in danger, call 112.